Sunday, January 9, 2011

A szinkronizálás az idegennyelv-tudás gyilkosa

„Illusztris” társaságba került Magyarország, ami az anyanyelvet kizárólagosan birtoklók arányát illeti. Mindössze hat állam található az Unióban, ahol a népesség több, mint fele nem beszél idegen nyelveket. Írország és az Egyesült Királyság, valamint Olaszország „előzi” meg hazánkat, míg Portugália és Spanyolország velünk körülbelül azonos szinten áll . Csakhogy: míg az angol nyelvű országok anyanyelve messze a leginkább beszélt idegen nyelv az Unióban, és a másik három ország nyelve is világnyelv és újlatinságuk folytán egymás között is van átjárhatóság, addig az egyedülálló magyar nyelvet beszélők száma az egész világot tekintve sem éri el a 15 milliót.